Als Produkt einer amerikanischen Firma kann Magento nicht so ohne weiteres für den deutschen Markt eingesetzt werden. Allerdings ist die Software so flexibel, dass sie mit ein wenig Aufwand entsprechend angepasst werden kann.
Nun ist eine Extension erschienen, die einem genau diese Arbeit abnimmt, das Paket Market Ready Germany (http://www.magentocommerce.com/extension/1764/market-ready-germany/). Da ich gerade einen Onlineshop auf Basis von Magento erstelle, habe ich das Paket natürlich gleich in meiner Entwicklungsumgebung installiert. Leider ging danach gar nichts mehr, weder Frontend noch Backend. Das Paket wieder deinstallieren ging also nicht. Auf Fehlersuche habe ich mich dann auch nicht mehr begeben, ich habe meine Umgebung einfach neu installiert. Ärgerlich war es aber trotzdem.
Ich möchte nicht von der Verwendung dieser Extension abraten, aber da der Status der Extension immer noch beta ist, sollte man vor der Installation doch besser ein Backup durchführen oder die Installation in einer reinen Testumgebung durchführen.